Thanks for the help!
I crawled under the car this morning and it appears the outlet has been permanently sealed. I don't know why in world somebody would do that...
So, what are my options? I'm thinking I could use a Y connector and split the line coming from the water pump before it goes into the firewall. Any issues with that?
FabCad,
Real simple that is what happens when someone works on cars w/out a shop manual, and since they have no clue as to how and where things should go the logic solution is plug, bypass, remove, disconnect, etc, etc…!
You mention permanently seal, was the pipe remove and the hole close or did the blocked off the pipe?
This outlet directs the water flow from the block over to the transmission cooler and the output goes back into the pump, this path also helps to keep the proper temperature for the transmission fluid.
If there is no way to restore this outlet a possible alternative is to tapped into the line output of the pump and extend a hose over to the tranny and out of the tranny back into the return side of the line going back to the pump. Again this is not the correct method but it should keep the transmission oil at least warm enough until you can get it fix correctly.
Again this is just a temp fix; I’m not suggestion or implying keeping this setup permanently. Good luck..!