Since there is no temperature gauge, you cant be really sure if the engine is making it to operating temperature. But there are other things you can do.
After the engine has been running awhile, feel the temperature of the hoses. If they are all hot, then the engine is coming up to temperature. If they are warm and you can comfortably hold your hands on the rad hoses, then the thermostat needs to be replaced.
If they are all hot, feel the temperature of the heater hoses, if they are both hot and the same temperature, then the heater core is OK. If one is hot, and the other cold, then the heater core needs to be replaced.
Follow the heater hoses and check to see if there is a heater flow control valve. If there is, they are most often vacuum controlled. make sure the hose os connected if it is, or if it is electrically controlled, make sure the connector is properly connected and clean and dry. I cant remember off hand if these cars use one or not.
If, for any reason, the cooling system was messed with, ie drained and refilled, while you had it serviced, it may not have been bled properly. These engines employ reverse flow cooling and require a special bleeding procedure. If it was not done properly, then that could lead to your problem, and spells of overheating.
Mike