I'm not big on the numbers, but the last year Cadillac used a dual quad manifold was 1957, so no matter the number, it would not be any later than that.
The 1963 engine was heavily re-engineered over the 1962 version. Not only was the distributor moved to the front, but it also had an external oil pump mounted in an aluminum front housing.
Manifolds, however, could be interchanged still between the earlier 331/365/390 engines to the later 390. Likely what has happened here is someone had put a mid 50's dual quad set up on a 1963 390.
It would be helpful if you could post some pictures.
Mike